|
|
 |
Goof |
Im Abspann der Folge hat sich ein Buchstabendreher eingeschlichen.
Der Schauspieler Kurt Weinzierl, der den Kunden namens Eichinger am Anfang spielt, der Eder zum Segeln animiert,
wird hier als "Kurt Wienzierl" aufgelistet.
Ebenso wird im Abspann der Schauspieler Oliver Stritzel,
der den Motorbootfahrer spielt, mit Tippfehler fehlerhaft als 'Sritzel' gelistet.
(Mit Dank an Peter B. für den Hinweis auf diesen Fehler)
Beide Fehler findet man auch in der neuen HD-Version der Fernsehserie, also z.B. auf der Blu-ray-Veröffentlichung.
Unter den Fernsehsendern waren aber früher scheinbar verschiedene Versionen der Serie und auch des Abspanns in Umlauf.
Eine Fassung, die vom KiKa ausgestrahlt worden war, besaß eine korrigierte Version,
in der beide Schauspieler im Abspann korrekt geschrieben wurden.
(Mit Dank an Michael H. für diesen Hinweis und die zusätzlichen Standbilder)
|
| Drehort |
Szene: Anlegen.
|
Starnberger See, Mai 2010.
|
Szene: Landesteg.
|
Ammerland, Mai 2010.
|
Die Segelaufnahmen wurden offensichtlich am Starnberger See gedreht.
Nicht nur, dass Eder den Starnberger See selber erwähnt, auch kann man am
Steg, an dem er mit dem Segelboot anlegt, ein großes Schild "Ammerland" sehen.
Das ist der Name eines kleinen Ortes am Ostufer des Starnberger Sees.
An dem Steg kann man heutzutage nichtmehr mit kleinen
Booten anlegen, er ist den Ausflugsschiffen vorbehalten.
So konnte unser Vergleichsbild vom Mai 2010 auch nur durch glückliche Umstände,
sprich schlechtes Wetter, ermöglicht werden.
Das Ufer um das Hotel am See hat sich kaum verändert seit den 1980er Jahren.
Aber die Dachspitze, die hinter dem Hoteldach aufragte ist verschwunden.
Der Anlegesteg bei Ammerland
 Google-Maps
(Die Markierung zeigt auf das Ende des Stegs.)
Eder segelt.
|
Schlösschen, Mai 2010.
|
Zuvor bei den Segelaufnahmen ist im Hintergrund öfters
ein kleines Schlösschen direkt am Seeufer zu erkennen.
Auch dieses steht in Ammerland nur wenig nördlich des Anlegestegs.
Wenn man sich das größere Szenenbild genau anschaut (Klick auf's Bild), kann man rechts im
Bild auch wieder das Haus erkennen, das oben direkt hinter dem Steg
zu sehen ist.
Unser Vergleichsbild ist mangels Boot auch vom Steg aus aufgenommen,
so dass man am Ufer entlang auf das Schloss Ammerland blickt.
Das Schloss Ammerland bei
Google-Maps
(Die Markierung zeigt genau zwischen die beiden Türmchen)
Mehr Infos und auch eine aktuelle Ansicht vom See aus finden sich bei
Wikipedia
- da zeigt sich u.a., dass seit den 1980ern einige Bäume der Aussicht weichen mussten.
|
| Verwendet |
Einen fast halbminütigen Ausschnitt dieser Fernsehfolge, wenn auch durch
Schnitte hin und wieder unterbrochen, sieht man in der Tatortfolge
Norbert (Batic/Leitmayer).
Wenn er auch nicht selbst ins Bild kommt, ist dabei doch deutlich
Gustl Bayrhammer
als Meister Eder zu hören.
Damit wurde, wahrscheinlich unbeabsichtigt, die Aufnahme des Tatort
in eine Pumucklfolge zurückgegeben, da Eder in
Der große Krach und seine Folgen
in einem Tatortbuch liest auf dessen Cover Bayrhammer
selbst als Kommissar Veigl abgebildet ist.
(Mit Dank an Sascha Z. für den Hinweis auf die Tatortfolge)
|
 |
Neuveröffentlichung |
Diese Geschichte wurde im März 2018 im Buch
Pumuckl - Sommergeschichten
neu veröffentlicht.
Neben 6 bekannten Geschichten - wie dieser hier - enthielt das Buch
auch drei neue Abenteuer von
Meister Eder und sein Pumuckl.
Die existierenden Geschichten waren
unterschiedlich stark auf sehr unterschiedliche Länge
gekürzt worden.
Kapitän Pumuckl wurde kaum verändert:
Die Stichelei der Gaffer am Steg und des Motorbootfahrerers
wegen des vermeintlich schlechten Knoten in der Halteleine
wurde um den Absatz gekürzt, der
"Der alte Herr bringt nur überall dort einen Knopf rein, wo man keinen braucht."
enthielt.
Während Eder später wieder anlegt wurde ein weiterer Absatz
eingespart, der den Vorschlag der Umstehenden enthielt, nach
dem vermissten Zündschlüssel zu tauchen.
Und im vorletzten Satz der Geschichte fehlen einzelne Worte, damit alles
noch auf eine Seite passt.
Davon abgesehen ist der Text bis auf zwei, drei Worte identisch zur ursprünglichen Buchversion.
|
 |
Zuschriften |
Weitere, noch unredigierte Infos aus Fanzuschriften:
Kann das sein das der Pumucklkopf in dieser Folge etwas breiter ist oder bilde ich mir das ein?
[S.Z.]
In der Segelboot Folge ist mir letzthin aufgefallen, dass das Segelboot, laut Bootsname jemand namens M. Sebaldt gehört, das könnte fast Maria Sebaldt sein, die Schnuppe, der Familie Wichert, die selber begeistert segelt in der Serie.
[A.P., Okt 2015]
Als der Kunde (Kurt Weinzierl) gegangen ist, erwähnt der Pumuckl in einem Satz eine völlig andere Folge, nämlich "das ist der Mann von der abergläubischen Putzfrau", weil er denkt der Herr Eichinger sei der Mann der Putzfrau Eichinger.
Der Pumuckl bezeichnet sich selbst als "nachträglicher Vorfahre der Klabauter".
Pumuckl bittet den Meister Eder, er möge doch bitte "die schiefe Gerade wieder eben" machen.
Als Eder am Steg ins Cafe geht und das Boot mit dem Pumuckl wegschwimmt, ist der Kobold sichtbar, obwohl Meister Eder nicht in Pumuckls Nähe ist. Sollte er da nicht unsichtbar sein?
[M.H., Sep. 2022]
|
|
Start
Geschichten
Titel-Index
Inhalt
Ein Kunde erzählt Meister Eder begeistert von seinem kleinen Boot,
das er auf einem der Seen in der Nähe von München hat.
Der Schreiner war früher auch einmal ein leidenschaftlicher Segler.
Hörspielteam
